【译】Chrome 的 V8 JavaScript 引擎得到调整 | InfoWorld
【译】少写代码少填坑 – Medium
我不是这个世界上最有才的程序员。是的，我知道这是真的。所以我尝试尽可能少写代码。我写得越少，破坏越少，调整和维护的工作量也就越少。
我也很懒，所以觉得一切过得去就行了。
【译】一家初创公司的 CTO 应当做什么？
你的首席技术官（CTO）整天都在做什么？很多时候，在一般人眼里的 CTO 形象等同于“那个拿着高薪坐在角落里，对‘技术’进行深层次思考的家伙” 或者 “那个在最后一刻突然一时兴起，跳起来重新安排我的项目的家伙”。我已经努力不让人产生这种印象，但这不容易做到。我们缺乏一个对 CTO 的一致而明确的角色定位。
【译】Hover 已死，永垂不朽
在 2013 年 2 月，web 在使用方式上经历了一个巨大的变化，而直到 3 年之后，这一变化依然不被工程师和设计师们意识到。在那个月，两台笔记本电脑问世：Chromebook Pixel 和 Microsoft Surface。它们是第一批带有触摸屏支持笔记本电脑模式的主流设备。从那以后，平板和笔记本电脑 2 合 1 成为主流，而因为它们，鼠标 hover 很大程度上变得不可靠了。
用树莓派驱动德飞莱16x16点阵屏显示汉字
这周尝试用树莓派驱动了 LY-LED16x16B V2.1 点阵屏。之所以选用这一款是因为它是 16 X 16 点阵（实际上是 4 块 8 X 8 LED 拼起来的，只不过已经集成好了）。LY-LED16x16B V2.1 本身是用于单片机的，官方提供了 51 单片机和 Arduino 下的测试程序。不过，我们有强大的树莓派，既然单片机能驱动，树莓派应该也不是问题。
【译】为什么我要说 JavaScript 对象字面量很酷？
在 ECMAScript 2015 之前，JavaScript 里的对象字面量（也叫对象初始化器）功能很弱。它只能定义两种属性：
用树莓派驱动八段数码管实现倒计时
树莓派 JS 库实现持续集成的“黑科技”
这个阶段在研究树莓派，主要用 Node.js 开发。开源社区有许多非常优秀的树莓派 Node.js 库，但是没有让我觉得特别好用的。因为这些库有的 API 还不错，但是性能不好，有的性能很好，但是 API 不好用。还有一些库没跟上树莓派的硬件升级，使用起来还要自己修改，作者也不处理 pull request，比较麻烦。因此我自己着手重新写一个库 rpio2。
在写库的过程中，自然要充分测试每个 API，个人比较喜欢 TDD / BDD 开发，因此一边开发功能，一边写各个 API 的单元测试。写了单元测试，自然希望在代码提交的过程中能够持续集成，最好是直接使用 travis-ci。
愿望是美好的，但是现实有点残酷。因为树莓派开发不同于其他软件开发，它涉及到硬件，虽然说单元测试可以很简单，主要是测试引脚的同步/异步输入输出和事件（中断）响应，所以开发的时候可以在树莓派环境里跑单元测试，这没有问题，但在集成的时候，我们没有办法让 travis-ci 用树莓派系统环境来跑我们的 test case 吧。这样的话，就需要我们自己实现对底层的 GPIO 的模拟。
用 Node.js 玩转树莓派 —— 入门篇
Raspberry Pi（树莓派），是英国的树莓派基金会所开发的单板计算机，它是由 Eben Upton 以及他的同事设计的，最初的目的是以低价硬件及自由软件促进学校的基础计算机科学教育。
树莓派 Model B+
在物联网(IoT）高速发展的今天，树莓派以低廉的价格、开放的硬件/软件生态、灵活的通用输入输出（GPIO）接口，成为学习、研究物联网和万维物联网（WoT）的理想设备。